Table des matières
8 octobre 2025
. 5 min

Différence entre cargaison et expédition : Un guide simple pour les vendeurs

De nombreuses entreprises de commerce électronique au Canada confondent le fret et l'expédition plus souvent qu'on ne peut le compter. Mais s'agit-il vraiment de la même chose ?

Ce guide simple présente les différences entre le fret et l'expédition. De plus, nous discuterons des types de marchandises et de la façon dont les vendeurs canadiens comme vous peuvent simplifier leur stratégie d'expédition.

Principaux enseignements

  • La cargaison désigne généralement les marchandises elles-mêmes en vrac ou sous forme de fret.

  • L'expédition est le transport de marchandises d'un endroit à un autre.

  • La compréhension de ces deux termes permet aux vendeurs en ligne de rationaliser la logistique et d'éviter des malentendus coûteux.

Qu'est-ce que le fret ?

La cargaison désigne les marchandises que vous expédiez. Il peut s'agir de n'importe quoi, y compris (mais sans s'y limiter) :

  • Matières premières pour vos produits
  • Les grands cartons d'inventaire qui se dirigent vers l'entrepôt
  • Produits sensibles à la température comme les aliments ou les cosmétiques

Si vous considérez le transport maritime comme un processus, le fret est "ce" que vous transportez d'un point A à un point B. Ce sont les biens physiques qui font fonctionner votre entreprise.

Types de cargaisons

Une pile de boîtes, un baril de pétrole bleu et un conteneur d'expédition

Voici une brève description des principaux types de marchandises que les vendeurs de commerce électronique peuvent rencontrer :

  • Fret général. Il s'agit d'articles emballés individuellement et prêts à être transportés, tels que des appareils électroniques ou des vêtements.

  • Cargaison en vrac. Il s'agit d'articles en vrac, comme les céréales ou l'huile, qui ne sont pas emballés dans des boîtes individuelles.

  • Matières premières. Éléments de base permettant de créer un certain produit, tels que le bois, les métaux ou le tissu.

  • Matières dangereuses. Tout ce qui est dangereux, comme les piles, les produits chimiques ou les articles inflammables.

  • Produits périssables. Aliments, fleurs ou tout autre produit susceptible de se gâter s'il n'est pas manipulé correctement.

Qu'est-ce qu'un envoi ?

Un transport est le processus de déplacement de votre cargaison. Il comprend certaines étapes, telles que

  1. Emballage des produits
  2. Choix d'un transporteur ou d'un navire de charge
  3. Les organiser pour le transport
  4. Remplir les documents
  5. Le suivre jusqu'à ce qu'il arrive à destination

En bref, il s'agit du "comment" de la livraison de vos marchandises.

Types d'envois

Un conteneur d'expédition avec un camion de livraison blanc à côté

Lorsqu'il s'agit d'acheminer vos produits d'un endroit à un autre, tous les envois ne sont pas identiques. En fonction de ce que vous envoyez et de sa destination, il existe différents types d'envois à prendre en considération.

Voici une brève analyse pour vous aider à choisir celui qui convient le mieux à votre entreprise :

Livraison de colis

La livraison de colis est le type de livraison le plus courant pour les vendeurs en ligne. Il s'agit de petits colis légers dont les marchandises sont transportées par des transporteurs tels que Postes Canada, FedEx ou UPS. Il s'agit généralement de commandes individuelles de clients.

Il est généralement rapide, fiable et facile à suivre. Si vous expédiez quotidiennement des commandes depuis votre magasin, vous utilisez probablement ce mode de transport la plupart du temps.

Chargement complet (FTL)

Le FTL signifie que votre envoi occupe la totalité du camion. C'est la solution idéale pour les grosses commandes ou les réapprovisionnements de stocks en vrac, lorsque vous avez besoin de tout le camion pour vous. C'est plus rapide que de partager l'espace avec d'autres et souvent plus sûr, car vos marchandises ne sont pas manipulées plusieurs fois le long de l'itinéraire.

Chargement partiel de marchandises (LTL)

Le transport de lots brisés consiste à partager l'espace d'un camion avec les marchandises d'autres entreprises. C'est une option intéressante et rentable si vous n'avez pas assez de marchandises pour remplir un camion à vous tout seul. Il peut être plus lent que le FTL car le camion fait plusieurs arrêts. Cependant, il est idéal pour les envois de taille moyenne qui ne nécessitent pas de livraison express.

Fret

Il s'agit d'envois plus importants et plus lourds qui ne peuvent pas être acheminés par les services de colis standard. Si vous importez ou exportez de grandes quantités de produits, vous devrez faire appel à des services de fret et de cargo. Ces services comprennent des options telles que le fret aérien pour une livraison plus rapide.

Dans de nombreux cas, le transitaire aide à coordonner l'ensemble du processus, ce qui rend l'expédition plus efficace et plus facile à gérer.

Intermodal

Le transport intermodal utilise plus d'un mode de transport pour acheminer les marchandises. En d'autres termes, il s'agit d'une combinaison de transport ferroviaire et de transport routier. Il s'agit d'une méthode efficace et économique pour les longues distances, en particulier lorsque les envois traversent des provinces ou des frontières internationales.

Elle permet également de réduire les manipulations et peut être plus respectueuse de l'environnement.

Lire aussi : Types de méthodes d'expédition au Canada

Principales différences entre le fret et l'expédition

Infographie présentant les principales différences entre une cargaison et un envoi

Vous ne savez pas s'il faut parler de cargaison ou d'expédition ? Ce guide rapide sur l'expédition et la cargaison vous aidera à comprendre la différence et à savoir quand utiliser chaque terme.

Taille et quantité

La taille et la quantité constituent la principale différence entre un envoi et une cargaison. Le terme "fret" désigne généralement des marchandises en vrac ou à grande échelle, telles que des caisses, des palettes ou des conteneurs. En revanche, un envoi peut être de n'importe quelle taille, d'un simple paquet à un camion complet.

Objectif et destination

La cargaison est le bien ou la marchandise transportée. Quant à l'expédition, elle désigne l'acte d'acheminer ces biens d'un point A à un point B de la chaîne d'approvisionnement.

Tous deux nécessitent des formalités administratives pour être traités. Les envois nécessitent des étiquettes d'expédition et des formulaires de douane dans le cadre d'une bonne gestion des envois. Les cargaisons ont besoin de certificats de sécurité ou de manutention, en fonction de ce que vous expédiez.

Transport et manutention

Le fret nécessite une manutention spéciale dans le cadre d'une gestion efficace du fret. Les expéditions, quant à elles, sont planifiées en fonction du calendrier, du lieu et du coût.

Assurance et responsabilité

Comme les problèmes sont fréquents dans toute opération de transport maritime, les expéditions sont généralement assurées pendant le transit. Par ailleurs, l'assurance du fret dépend de la valeur de l'ensemble des marchandises et de la manière dont elles sont transportées.

Emballage

La cargaison peut être en vrac ou non. Les expéditions sont généralement emballées, étiquetées et prêtes à être envoyées au client.

Réflexions finales

Si vous vendez en ligne au Canada, connaître la différence entre le fret et l'expédition n'est pas seulement une chose "agréable à savoir" - c'est essentiel. Cela vous permet de choisir les bons services, de mieux gérer les coûts et de vous assurer que vos colis arrivent à l'endroit et au moment prévus.

Confusion entre le fret et l'expédition ? Laissez Stallion vous simplifier la tâche

Une personne en 3D tenant un presse-papiers

L'expédition ne doit pas être une corvée. En tant qu'entreprise 3PL de confiance, Stallion aide les vendeurs en ligne canadiens comme vous à s'y retrouver.

Que vous envoyiez des commandes à l'intérieur du Canada ou que vous gériez du fret important à destination des États-Unis, nous sommes là pour vous aider, avec des solutions conçues pour accroître la satisfaction du client à chaque étape.

Nous fournissons :

  • Tarifs abordables
  • Processus logistique fluide
  • Suivi complet

Laissez-nous vous débarrasser du stress de l'expédition -commencez dès aujourd'huiavec Stallion.

Commencez dès aujourd'hui ! Expédiez plus rapidement, plus intelligemment et à moindre coût avec Stallion.

Commencez dès aujourd'hui. S'inscrire gratuitement !

Plus d'informations sur le blog

Une boîte avec un autocollant en forme de cercle blanc représentant un globe terrestre et un panier d'achat

Stickering 101 : Qu'est-ce que c'est et pourquoi c'est important pour le commerce électronique ?

Vous avez probablement entendu parler du terme "stickering", surtout si vous travaillez avec des entrepôts, des 3PL ou des plateformes comme Amazon. On a l'impression qu'il s'agit simplement de coller des étiquettes sur des boîtes, mais c'est un aspect important du commerce électronique. Ce guide explique ce que signifie l'étiquetage, comment il fonctionne et pourquoi il constitue une part importante de la gestion [...]
Un carton avec un CUP sous le code SKU et un VS entre les deux.

UGS ou CUP : Quelle est la différence ?

En tant que vendeur, vous avez probablement déjà rencontré les termes SKU et UPC. Toutefois, nombreux sont ceux qui ne savent pas ce qu'ils signifient réellement. S'agit-il de la même chose que les codes-barres ? Quel est leur impact sur les entreprises ? Ce guide explique les différences entre SKU et UPC, leur signification et comment les utiliser efficacement pour simplifier vos stocks, vos ventes et votre logistique. [...]
Un homme pensant, représenté en 3D, tenant un stylo et un carnet de notes.

Guide du débutant en matière d'intégration de la chaîne d'approvisionnement

L'exploitation d'une boutique en ligne au Canada est passionnante, mais soyons réalistes, elle comporte aussi son lot de défis. Entre le maintien des produits en stock, la gestion des fournisseurs et l'assurance que les clients reçoivent leurs commandes à temps, les choses peuvent devenir accablantes. C'est là que l'intégration de la chaîne logistique entre en jeu. Dans ce guide, nous allons la décomposer en [...]

Rejoindre notre communauté

Suivre @ShipStallion
Est-ce que nos compatriotes torontois peuvent comprendre ? -#smallbusiness #business #entrepreneur #socialmedia #shipping #ecommerce #canadianecommerce #shopify #poshmark #b2b #saas #etsy #ebay #canada #canadiansmallbusiness #shoplocalcanada #entrepreneur #toronto
Voici votre expédition rapide et sans tracas de 🇨🇦 à 🇺🇸 en tant que propriétaire d'entreprise ! -Des questions ? Laissez-les à 👇🏻 et enregistrez cette vidéo pour ne pas l'oublier ! -#smallbusiness #business #entrepreneur #socialmedia #shipping #ecommerce #canadianecommerce #shopify #poshmark #b2b #saas #etsy #ebay #canada #canadiansmallbusiness #shoplocalcanada #entrepreneur
Rencontrez @drinkbenny, une marque de boissons énergisantes 🇨🇦 fondée par une femme ! Au lieu de se concentrer sur leurs produits, ils adoptent une approche unique en organisant des événements en personne dans différentes villes canadiennes pour offrir une expérience à leur communauté 🧡- Que pensez-vous des événements en personne ? 💭 -#smallbusiness #business #entrepreneur #socialmedia #shipping #ecommerce #canadianecommerce #shopify #poshmark #b2b #saas #etsy #ebay #canada #canadiansmallbusiness #shoplocalcanada #entrepreneur
Connaissez-vous la différence entre DDU et DDP pour les envois internationaux ? Laissez-les ci-dessous ! 👇🏻 -#smallbusiness #business #entrepreneur #socialmedia #shipping #ecommerce #canadianecommerce #shopify #poshmark #b2b #saas #etsy #ebay #canada #canadiansmallbusiness #shoplocalcanada #entrepreneur
Voici un petit truc pour gagner du temps en choisissant plusieurs options d'affranchissement ️ Activez l'automatisation du tarif d'affranchissement le plus bas pour gagner du temps ! -Des questions ? Laissez-les ci-dessous ! 👇🏻 - #smallbusiness #business #entrepreneur #socialmedia #shipping #ecommerce #canadianecommerce #shopify #poshmark #b2b #saas #etsy #ebay #canada #canadiansmallbusiness #shoplocalcanada #entrepreneur
Ce message d'erreur n'est visible que par les administrateurs de WordPress.
Il y a eu un problème avec votre fil Instagram.

Rejoignez Stallion pour économiser jusqu'à 75% sur les frais de port dès aujourd'hui !

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram